亡羊补牢

[wángyáng bǔláo]

обр. лу́чше по́здно, чем никогда́

* * *

wángyángbùláo

чинить хлев, когда овцы пропали (обр. в знач.: а) запоздалое благоразумие; б) извлекать уроки из прежних ошибок; лучше поздно, чем никогда)